Pošto moj zet veruje da ste vi krivi za ubistvo gospodina Herberta...
Se meu genro acha que você é o culpado da morte de Sr. Herbert.
Ako ste vi krivi, Tomase, neæete dobiti ništa.
Se for culpado, Thomas, não terá nada.
Za ono, za šta ja mislim da ste vi krivi... uopšte vas i nisam optuživala.
Pelo que o acho culpado eu não posso censurá-lo.
I ako se ne pomire,.....za to niste vi krivi.
E se eles não voltam, não se culpe.
Onda ste vi krivi za njeno stanje koliko i... Pušaè.
Então você é tão culpado quanto o Canceroso.
Niste vi krivi zbog svojih voða.
Não culpo nenhum de vocês pelos erros de seus líderes.
Niste vi krivi što ste upleteni u ovu situaciju.
Vocês foram tragados para esta... situação... sem ter nenhuma culpa.
Èinjenica je da je slavinica pokvarena i da ste vi krivi za to.
O fato é, a bomba está quebrada e é tudo culpa de vocês.
Svi ste vi krivi zbog veleizdaje!
vocês são todos culpados de alta traição!
Neki ljudi misle da ste vi krivi za to.
Algumas pessoas acham que você é a causa dela.
Mada imam osjeæaj da ste vi krivi, da ne nalazimo dodir.
Eu me sento que nosso problema de conexão é basicamente sua culpa.
Ali niste vi krivi što ne znate obièaje dvorca.
Mas certamente não é culpa sua de não conhecer... as tradições do castelo.
Niste vi krivi, on je vaš otac.
E eu não sou sem coração, como você vai ver.
Za sve nakon toga ste vi krivi.
Qualquer desculpa depois dessa, sairá de sua bunda.
Rekla sam mu da se obuèe lepše, ali siromašan je, a za to ste vi krivi.
Bem, eu disse a ele para se vestir melhor. Mas ele é pobre, e é culpa sua.
Niste vi krivi. javit èemo vam èim saznamo nešto konkretno.
Olhe, não é culpa sua. Saberá assim que soubermos algo definitivo.
Naravno da ste vi krivi, zamolili ste Kali da uništi nešto.
Pediu a Kali para destruir algo.
Ne. Bojim se da ste za njih vi krivi.
Não, sinto que as mortes deles estão em suas mãos.
Gledajte, što se dogodilo... siguran sam da niste vi krivi.
Não importa o que tenha acontecido... Tenho certeza que não foi tua culpa.
Niste vi krivi, normalan je taj oseæaj.
' Não é culpa sua. E normal sentir-se assim.
Ne kažem da ste vi krivi, ali nešto je Krisa uèinilo ranjivim.
E não estou dizendo que é sua culpa, mas algo deixou Chris vulnerável.
Pa, mislio je da ste vi krivi što ga je pas napao.
Todos estávamos. Ele te achava responsável pelo ataque do cão.
Siguran sam da niste vi krivi.
Tenho certeza que não foi sua culpa.
Stoga, niste vi krivi za ovo.
Mas você não. Não pode estar fazendo isso.
Na primjer, sumnjam da je moja protivnica upoznata s gradskim pravilnikom 26-12B... 26-12B je vezan za prekomjernu buku, to je nešto za što ste vi krivi upravo sada.
Por exemplo, duvido que minha oponente conheça o decreto municipal 26-12B... 26-12B tem relação com poluição sonora. Algo do que, senhor, você é culpado neste momento.
Ako ste nepregledane dokaze poslali Buloku a on vas nije obavestio, niste vi krivi. Veæ on.
Meritíssimo, se delegou a revisão dessas evidências para Lloyd Bullock, e ele não lhe informou, então a culpa é dele, não sua.
Nisam rekao da ste vi krivi, ali klima pušta zagrijani zrak i ne mogu je ugasiti.
Não disse que era sua culpa, mas a AC está me pressionando e não irá parar.
Pobrinut æu se da Bo zna da ste vi krivi što sam je pronašla.
Bo vai saber que você é a razão por eu encontrá-la.
Da ste dosta vi krivi za zbijanje šale sa èovekom kao što je g. Boldvud.
Que é culpa sua por fazer joguinhos com um homem como o Sr. Boldwood.
Rekao sam joj da æe joj biti najsigurnije pored mene. -Niste vi krivi.
Eu disse a ela que o lugar mais seguro seria ao meu lado.
Sada kad to znate, ako je on vaš pacijent, a vi nastavite i oprišete ga da promeni svoj izgled, onda ste vi krivi za pomaganje i podržavanje begunca.
Agora que sabe disso, se ele é um paciente seu, e você lhe fizer uma cirurgia e alterar sua aparência, então, você será culpado de cumplicidade a um fugitivo.
O vašem karakteru mi je pre mnogo meseci prièao Vikam i o njegovoj skandaloznoj nesreæi za koju ste vi krivi.
Seu caráter é reprovável. O que eu não entendo é que seus infortúnios se multiplicam.
Ili æemo reæi Nasi da ste vi krivi za odlaganje lansiranja.
Ou diremos à Nasa que você é a causa de não lançarem na hora.
Pitate se jeste li vi krivi, jer je tako lako preæutati kada doðe do nasilja u porodici.
Você se pergunta se é culpado, porque é muito fácil ficar quieto quando há violência em uma família.
Vi ste Ragnarovi sinovi, niste vi krivi što vam je otac bio zaèaran.
Vocês são filhos do Ragnar. Não foi culpa de vocês seu pai ter sido enfeitiçado.
Veæ sam rekla tati, niste vi krivi.
Já disse ao papai. Não é culpa sua.
Moj poslednji savet za vas koji ste potrošači ove tehnologije: zapamtite, ako ne radi, niste nužno vi krivi, okej?
lembrem-se, se algo não funciona, não quer dizer que é com vocês, Ok?
1.5509419441223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não foi sua culpa as mulheres não virem. 